塔洛斯和德希尼布将合作开发美国墨西哥湾沿岸CCS项目

　　中国石化新闻网讯 据钻机地带10月19日报道，油田服务公司德希尼布（TechnipFMC）和总部位于休斯敦的石油天然气公司塔洛斯能源（Talos Energy）已结成长期战略联盟，为美国墨西哥湾沿岸的碳捕获和储存（CCS）项目开发并提供技术和商业解决方案。

　　德希尼布表示，该联盟结合了塔洛斯的海上作业优势和地下专业知识，以及其在水下工程、系统集成、自动化和控制方面的悠久历史。通过共同的愿景，负责任地提供有助于减少全球碳足迹的CCS解决方案，这种创新的合作伙伴关系将通过可靠、专业的CCS系统，加速海上CCS的采用。

　　根据该联盟下，两家公司将合作通过存储场地特征、FEED 和现场作业生命周期的首次注入的整个生命周期来推进CCS机会。

　　这进一步提升了两家公司在新兴的墨西哥湾沿岸CCS市场的领导地位，因为塔洛斯最近成功获得了美国唯一一家主要海上碳封存中心的运营权。

　　德希尼布海底总裁乔纳森·兰德斯（Jonathan Landes）表示，我们很高兴与塔洛斯合作，提供海上CCS解决方案，这将有助于在能源转型期间减少二氧化碳排放。

　　塔洛斯执行副总裁兼运营负责人鲍勃·阿本斯金（Bob Abendschein）补充道，我们很高兴宣布与TechnipFMC的这一战略联盟，并在我们继续执行扩大CCS业务的战略时进行合作。将两家公司的技术专长结合起来，巩固了我们在提供综合CCS解决方案以降低工业碳排放方面的市场领先地位，并在我们工作和生活的社区产生积极影响。

　　值得一提的是，今年夏天，塔洛斯公司在德克萨斯州附近的墨西哥湾获得了一个碳捕获和储存基地，靠近沿海的大型工业排放源。作为合作伙伴，塔洛斯和Carbonvert是德克萨斯州土地总署 (GLO) 德克萨斯州杰斐逊县碳储存场的唯一中标者，该碳储存场位于德克萨斯州博蒙特和亚瑟港附近。

　　塔洛斯将是该项目的运营商，该项目位于墨西哥湾德克萨斯州水域，占地面积逾40000英亩。该公司现有的地震数据库百分之百地覆盖了该区域。

　　郝芬 译自 钻机地带

　　原文如下：

　　Talos, TechnipFMC To Develop CCS Projects Along US GOM Coast

　　Oilfield service firm TechnipFMC and Houston-based oil and gas company Talos Energy have entered into a long-term strategic alliance to develop and deliver technical and commercial solutions to carbon capture and storage (CCS) projects along the United States Gulf Coast.

　　TechnipFMC said that the alliance combines Talos’s offshore operational strength and sub-surface expertise with its extended history in subsea engineering, system integration, and automation and control.

　　“Cultivated through a shared vision to responsibly deliver CCS solutions that will help to reduce the global carbon footprint, this innovative partnership will accelerate offshore CCS adoption with reliable, specialized CCS systems,” TechnipFMC stated.

　　Under the alliance, the companies will collaborate to progress CCS opportunities through the full lifecycle of storage site characterization, FEED, and first injection through the life of field operations.

　　This further advances the companies’ leadership in the emerging Gulf Coast CCS market, building on Talos’s recent successful award as the operator of the only major offshore carbon sequestration hub in the United States.

　　“We are pleased to partner with Talos to deliver offshore CCS solutions that will help reduce CO2 emissions during the energy transition. This alliance capitalizes on our collective expertise and TechnipFMC’s position as a system integrator and architect to deliver a reliable industrial-scale solution for CCS,” Jonathan Landes, the president of subsea at TechnipFMC, said.

　　“We are excited to announce this strategic alliance with TechnipFMC and to work collaboratively as we continue to execute on our strategy to scale our CCS business. Combining the technical expertise of both companies solidifies our market leadership in delivering integrated CCS solutions to lower industrial carbon emissions and create a positive impact in the communities where we work and live,” Bob Abendschein, EVP and Head of Operations at Talos, added.

　　To remind, Talos during the summer secured a carbon capture and storage site in the Gulf of Mexico off Texas, near large industrial emitters along the coast. Talos and Carbonvert as partners were the only winning bidders for the Texas General Land Office’s (GLO) Jefferson County, Texas, carbon storage site located near Beaumont and Port Arthur, Texas.

　　Talos will be the operator of this project on a land area of over 40,000 gross acres in Texas state waters in the Gulf of Mexico. It is 100 percent covered by the company’s existing seismic database.